Credit Karma, a personal finance technology company, will add 600 new jobs in Mecklenburg County, Governor Roy Cooper announced today. The company will invest more than $13 million to expand its Charlotte presence with a new high-tech engineering hub.