Robert F. Kennedy Jr. filed suit Friday to have his name removed from North Carolina’s election ballot. Kennedy went to court a day after the State Board of Elections voted 3-2 to reject his request to drop his name from the list of presidential candidates.