Even the most curmudgeonly of Scrooges can’t help but tap their toes when they hear the first few notes of the modern masterpiece “Mary’s Little Boy Child.” For that, we can all thank the North Carolinian who so memorably paired calypso and Christmas — though that was not his original intention.