A bill that advocates say would boost access to dentistry, especially in the state’s rural areas, is sailing through the General Assembly.