A retired Union County judge is trying to leapfrog the Republican-led N.C. General Assembly by ordering a $1.7 billion transfer from the state’s coffers to fund public education.