The U.S. House Appropriations Committee voted to cut $40 million from the federal Charter Schools Program, in a major policy shift away from the bipartisan support that charter schools have enjoyed in recent years.