RALEIGH — North Carolina voters will be asked this fall to remove a troubling ambiguity in the state constitution. An overwhelming, bipartisan majority of state legislators — 40 of 50 senators, 104 of 120 representatives — voted to place the amendment on the ballot.